jueves, 29 de octubre de 2009

las vanguardias ucranianas

En el Museo de Artes Plásticas de Ucrania tiene lugar la exposición del arte ucraniano de los años 1980-1990. Se puede ver la transición de lo soviético al postmoderno de contexto mundial.

Golosij, 1989, "La habitación amarilla"


 
Konstyantin Reunov, "Sólo allí"

 
Aleksandr Roytburd


 
Iuriy Solomko

 
Maksim Mámsikov "Madriguera"

 
La sala y sus visitantes.

domingo, 4 de octubre de 2009

La Puerta de Oro


La Puerta de Oro – el monumento  del siglo XI. Yaroslav I el Sabio (Yaroslav Mudryi) (cerca del año 1017 o 1037- no es sabido exactamente) patrocinó su construcción y también la construcción de la catedral de Santa Sofía de Kiev.
Durante su largo reinado, el Rus de Kiev alcanzó el apogeo de su florecimiento cultural y poder militar.
Su monumento está cerca de la Puerta de Oro, que unificaba las funciones de la entrada de gala y la obra fortificada.

Su nombre la Puerta lo obtuvo por la analogía con la Puerta de Oro en Konstantinopol (Feodosia contemporánea, sur de Ucrania), que está en la foto siguiente:

Es la foto del año 1880:

Esta es de la mitad del siglo XX:

Los trabajos de reconstrucción fueron acabados en  el año 1982.
Pero sólo en el año 2008 han hecho los muros de madera :

Cerca de la Puerta de Oro hay estación del metro con el mismo nombre.

viernes, 2 de octubre de 2009

Kamianets-Podilskyi

Kamianets-Podilskyi (transliteración ucraniana, rusa- Kamianets-Podolskyi; lo mismo Kyiv- transliteración ucraniana, Kiev-rusa) es una de las ciudades más bellas de Ucrania.
El año1062 Kamianets-Podilskyi era mencionado por primera vez. Es una ciudad pequeña, se puede recorrerla en un día. Su nombre se traduce a Español como “pequeña piedra de Podillia” (el territorio de la división histórica de Ucrania). Se nombra así por estar en terreno pedregoso.
Aquí está su foto hecha por NASA – el río Smotrich  rodea el centro de la ciudad.

Más abajo van mis fotos.

Esta es la vista desde el puente que lleva a la ciudad antigua. Abajo entre los árboles está el río, este edificio de piedra con el tejado puntiagudo es la torre de pólvora.

El río Smotrich no es grande, tiene muchos puentes colgantes (también pequeñas) además de clásicas. Es entretenido ir por aquel puente, porque oscila como el columpio.

 
 

La ciudad tiene muchas iglesias ortodoxas y católicas.
Pero su atracción principal es el Castillo (se ve también en la foto anterior)
 
 

Es la parte del muro. Además del castillo en la ciudad hay muchas construcciones de los siglos XI- XVI.
Me asombró que todos estos monumentos de la arquitectura (excluso el Castillo) están abandonados y guardados. Sus fotos van abajo.
 
 

En la foto siguiente está el café mejor que hemos encontrado en Kamianets-Podilskyi. El interior se compone de las cositas antiguas.  Los precios de la comida son muy bajos en toda la ciudad, que es típico en toda Ucrania de Oeste- la cocina mejor de Ucrania por los precios bajos.

También aquí está situado el puente más alto de Ucrania. En esta foto se puede ver la vista desde este puente.

Esta foto era tomada de la orilla derecha que se ve en la foto anterior.

No lejos de Kamianets-Podilskyi, en la aldea Bákota está el monasterio en la peña de los siglos XI- XV, pertenece al territorio del vedado “Podilski Tovtru”. 
 

 

Para alcanzarlo, hay que descender por este sendero.

Y aquí está la foto del sello de  la URSS del año 1972 con la pintura del Castillo de Kamianets-Podilskyi.
 
¡Esto es uno de los rincones más maravillosos de Ucrania!