Las ilustraciones infantiles ucranianas, Katerina Shtanko

Me encantan artes visuales, incluso el arte de la ilustración. Hoy quiero mostraos las pinturas de mis dos favoritos ilustradores contemporáneos del libro infantil- Katerina Shtanko y Kost Lavro. Tengo sus libros en mi casa, son de verdad mejores.

Las obras de Katerina Shtanko:

La página interesante sobre Lviv

Aquí os pongo la página interesante sobre Lviv en Español:
http://guialviv.wordpress.com/

Kiev en blanco y negro

Kiev

La fuente: http://vk.com/street_view

Los precios en Ucrania

Gracias a vuestros comentarios me di cuenta de que ya hace 4 años no he escrito sobre los precios en Ucrania.   Pero aquellos están subiendo...

1 euro = 10 grivnas

1 dólar estadounidense = 8 grivnas

  Los precios de los productos:

el pan - 0,5 euros

leche de vaca, 1 litro - 1 euro

leche de vaca para niños, 200 gramos - 0,5 euros

bananas, 1 kilo - 1,3 euros

queso italiano, 200 gramos - 5 euros

queso ucraniano, 1 kilo - 9 euros

el azúcar, 1 kilo - 0,8 euros

el aceite de oliva, 0,5 litros - 7 euros

el aceite de girasol (más típico y usado en Ucrania), 1 litro - 1,5 euros

El transporte público:

Un viaje en:

metro - 0,2 euros

autobus - 0,2 euros

El taxi:

El precio se calcula individualmente para cada viaje. Sale más barato si llamas al taxi y alquilas un coche, si tomas el taxi en la calle, los taxistas ponen el precio sobrevalorado, especialmente si eres extranjero.

  

Los libros:

Me pregunta Angel Balseca4 de septiembre de 2013 23:23

disculpen saben cuanto cuesta los libros en ucrania???

Depende. La edición buena - 15-20 euros. Es una de las tiendas que utilizo, podéis mirar los precios (son en grivnas,     10 grivnas son 1 euro)

http://www.yakaboo.ua/

Música contemporanea ucraniana

Ya escribía sobre "VV", un grupo rock famoso en Ucrania: http://ucraniabierta.blogspot.com/2010/08/vopli-vidoplyasova-un-grupo-rock.html
Ahora vamos a ver qué más tenemos, abajo os pongo los vídeos musicales de los grupos y cantantes más populares ucranianos.

1) Okean Elzy («Океан Ельзи») es quizás un grupo ucraniano más popular y famoso.

Su página oficial en inglés:
http://www.okeanelzy.com/en/
Algunas canciones:
http://www.youtube.com/watch?v=aMmUlc9TPZY
http://www.youtube.com/watch?v=WObWGpe1ff8
http://www.youtube.com/watch?v=2Nkcn8m9M0M

2) Druga Rika ("Друга Ріка"), apareció en 1996 

http://www.youtube.com/watch?v=P6_B9ThpDmY
http://www.youtube.com/watch?v=VH35lGmRJl0

3) Boombox ("Бумбокс") (hip-hop a-la ucraniana)

http://www.youtube.com/watch?v=IQyCbZmHOng
http://www.youtube.com/watch?v=rGqsCTJZPhg

4) Skriabin ("Скрябін")  - tocan los temas políticos y sociales.

El video "Ruína" - para los quien quiere ver Ucrania "sin maquillaje" - así es todo el país, excepto los centros de las ciudades grandes.
http://www.youtube.com/watch?v=6ZIYUTfuA7g

http://www.youtube.com/watch?v=wIrCpOhPhOQ
http://www.youtube.com/watch?v=Rg9s6SGf_ts
http://www.youtube.com/watch?v=rLtaSg2L1ws

5) Lama - la cantante bastante popular últimamente

http://www.youtube.com/user/lamaukraine

6) Ot Vinta! - rockabilly

http://www.youtube.com/watch?v=ShIHwZIMiAk

http://www.youtube.com/watch?v=nu_FyD8BY9s

7) "Ambulance"- aunque no es muy famoso, este grupo me gusta. Os aconsejo mirar su video musical "Policía" - refleja muy bien la situación que tenemos en Ucrania con nuestra policía que en vez de proteger a los ciudadanos es la parte del mundo criminal.

http://www.youtube.com/watch?v=a_KnY7B_5xc

Es la lista muy corta y incompleta, pero ahora sabéis un poco más sobre la música ucraniana.

¿Los ucranianos hablan inglés?

¿Los ucranianos hablan inglés?
Es la pregunta muy frecuente que llega a mi correo electrónico.
En nuestros colegios los últimos veinte años todos los niños aprenden inglés, así que casi todos los jóvenes saben hablar inglés (más o menos, claro que no todos fueron alumnos buenos, pero las frases más simples conocen todos).
Así que, caminando por la calle, intentad a preguntar a la gente joven. Si uno no entiende, intentad otra y otra vez))

¡Hola de nuevo!

Hoy, después de muchos meses sin publicar en este blog, he entrado aquí y estoy muy sorprendida: ¡el blog vive su vida! ¡tengo tantos seguidores, tantas vistas del blog cada día!
Quería pedir perdón a los a quién no pude responder durante aquellos meses que estaba ausente aquí.
¡Gracias!