Mostrando entradas con la etiqueta COSTUMBRES UCRANIANAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta COSTUMBRES UCRANIANAS. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de julio de 2013

¿Los ucranianos hablan inglés?

¿Los ucranianos hablan inglés?
Es la pregunta muy frecuente que llega a mi correo electrónico.
En nuestros colegios los últimos veinte años todos los niños aprenden inglés, así que casi todos los jóvenes saben hablar inglés (más o menos, claro que no todos fueron alumnos buenos, pero las frases más simples conocen todos).
Así que, caminando por la calle, intentad a preguntar a la gente joven. Si uno no entiende, intentad otra y otra vez))

sábado, 3 de marzo de 2012

¿Cuántas flores regalan en Ucrania?

¡Ojo! En Ucrania es la costumbre de regalar la cantidad inpar de flores en los ramos, pues la cantidad par es para funerarios.

sábado, 12 de noviembre de 2011

Nombres de los ucranianos

He escrito "Nombres ucranianos" en el título de esta entrada, pero me he dado cuenta de que en su mayoría no son ucranianos, sino son los nombres populares en Ucrania. Pongo el nombre completo primeramente y luego sus diminutivos.
En cuanto a los nombres de varones, los más populares son: 
Volodymyr - Volodya -Vova
Olexand(e)r - Sasha - Sashko
Vasyl - Vasya
Andriy - Andrusha
Iván - Vania- Ivasik
Yuriy - Yurko
Mykjaylo - Misha - Mushko
Mykola - Kolya
Ijor
Román - Roma

Danylo - Dania
Maksym - Max
Vladyslav - Vlad - Vladik
Mykyta 
Artem - Artemchik - Tema
Kyrylo 
Yegor - Yegorka - Yegorchik
Illya - Illusha (la primera letra es "i")
Oleksiy - Lesha
Bojdan - Bodia
Denys - Denysko
Dmytro - Dima - Dmytryk
Yaroslav - Yarik
Oleg
(La foto es de aquí: http://www.flickr.com/photos/minarge/galleries/72157622391721038/#photo_2749297870)


En cuanto a nombres femeninos, los más populares son: 
Svytlana - Sveta
Olena - Lena - Olenka
Olga - Olya
Iruna - Ira
Tetyana - Tanya 
Nadiya  - Nadya 
Anastasia - Nastya
Alina - Lina - Alinka
Daria - Dasha - Odarka - Darusya
Lubov - Luba
Kateryna - Katya
Maria - Masha
Natalia - Natasha
Sofía - Sonya
Yulia (Julia)
Victoria - Vica
Yelyzaveta - Liza
Ana - Anya
Veronica
Vera
Uliana - Ulya
Oleksandra - Sasha
Yana
Christina

lunes, 7 de marzo de 2011

el 8 de marzo

El Día Internacional de la Mujer es muy popular en Ucrania, es la fiesta nacional cuando la gente no sale al trabajo. La costumbre es regalar flores y regalos a mujeres, como la norma lo hacen hombres pero también es corriente cuando mujeres saludan una a otra.
Es que la popuaridad de esta fiesta en Ucrania proviene de la época soviética. Por esto os pongo algunas tarjetas postales soviéticas del tema:



jueves, 1 de julio de 2010

SAUQUILLO Y SAUCE- SÍMBOLOS DE UCRANIA



Un proverbio dice que sin sauquillo y sauce no existe Ucrania (Без верби і калини – нема України). Son dos árboles simbólicos para el pueblo ucraniano. Sauquillo simboliza la belleza y la eternidad de la generación, el sauce - la primavera y fecundidad. Se mencionan estas plantas en la literatura ucraniana, sobre todo en la poesía, sus imágenes se utilizan en el bordado nacional. 
Sauquillo:








¿Tenéis ganas de bordar un sauquillo?


Sauce:

miércoles, 9 de junio de 2010

la pesca invernal

En el pleno verano es agradable recordar del frío invernal, por esto decidí hoy compartir con vosotros estas fotos que demuestran las particularidades de la pesca nacional.
Personalmente a mí, me sorprende la cantitad de los hombres en el superficie de Dnipro (el río más grande ucraniano).



La pesca invernal es propia para mi país. Según los mismos pescadores, ellos encuentran algo romántico y extremo en esto.
Los dibujos divertidos de tema: